portugisiska-finska översättning av tudo bem

okeiAa, okei, et sit vastaa.Okei, no mitä mieltä oot sit täst?
selväSelvä, ette siis halua keskustella asiasta amerikkalaisten ja Naton kanssa. Tudo bem, V. Exa. não quer discutir isso com os americanos e a ΝΑΤΟ. Ja antakaamme täysin selvä signaali Sir Brian Unwinille: Emme viitsi enää kuunnella valheita siitä, että kaikki on täysin kunnossa! E penso que esta sala deveria dar um sinal muito claro a Sir Brian Unwin: Já não estamos dispostos a ouvir as mentiras de que está tudo bem! Tuohan on selvä hömötiainen.

hyvä onHyvä on, tehkää se täysin selväksi tänään keskustelussa. Tudo bem, que isso fique bem claro aqui hoje no debate.
mitäs sä
mitäs sinä
okTeoriassa toimitte jo nyt laittomasti, mutta olemme ajatelleet, että tässä on jonkinlainen lainsäädännöllinen aukko, minkä vuoksi olemme suvainneet sen. Em termos teóricos, estão já a agir de forma contrária à lei, mas nós dizemos; tudo bem, trata-se de uma lacuna na lei e isso nós toleramos bem.
samapa se
toki

Ordbok